Note that this differentiation is one that we make. When you take the test, you will not be told whether a problem is a yes/no or value question. However, the ability to differentiate between these two question types is an extremely valuable tool in mastering data sufficiency.
Yes/No Questions
Yes/No Questions ask a question that needs to be answered with "yes" or "no" (hence the name of the question type). In this problem type, for a statement to be sufficient, the information it provides must enable you to answer definitively the question with "yes" or "no" every time. In other words, a statement is not sufficient if you can answer "no" or "yes." Note that even if your answer is "no," as long as the information provided in the statement is sufficient to answer "no" every time, the statement is sufficient. Consider the following example: (Note that a real test question would never be this easy. However, this question is constructed to help elucidate the problem type and format.)